Montag, 27. August 2012

Umstellung von google-mail auf gmail

Google Mail -User erhalten derzeit die Nachricht: Google Mail wird zu Gmail

In Großbritannien hat google seinen email-Dienst bereits 2010 in Gmail umbenannt. 2012 ist es jetzt auch in Deutschland soweit. Wer sich ab jetzt ein neues Gmail-Konto einrichtet, erhält für seine Adresse von vornherein die Domain1 @gmail.com anstatt @googlemail.com.

Wenn Sie aber bereits googlemail nutzen, kann jetzt umstellen. Diese Umstellung betrifft nur die E-Mail-Adresse. Ihre Kontoeinstellungen, Kontakte und E-Mails bleiben unverändert. Alle Nachrichten an die alte "@googlemail.com"-Adresse werden automatisch an die neue Adresse weitergeleitet.



Wenn Sie von @googlemail.com zu @gmail.com wechseln möchten, klicken Sie in den Gmail-Einstellungen auf dem Tab "Konten und Import" auf den Link "Wechseln zu @gmail.com?". Dieser wird nur angezeigt, wenn Sie die Voraussetzungen für den Adresswechsel erfüllen.

Das ist nur eine Möglichkeit, die Sie haben. Sie sind nicht gezwungen, zu wechseln!

Das Verwirrende: Viele User haben schon bisher gemerkt, dass man sowohl gmail.com als auch googlemail.com verwenden kann, auch wenn das mehr inoffiziell war. Was ändert sich also wirklich?

  • Auch wenn man unter beiden Varianten erreichbar war: beim Absenden von emails wurde immer googlemail.com verwendet.Wenn Sie umstellen, dann wird als Absender künftig der gmail.com-Zusatz angezeigt. Nicht unbedingt notwendig, lediglich eine Erleichterung für die Korrespondenzpartner.
  • Der Wechsel hat aber Risiken, denn das eine oder andere kann plötzlich nicht mehr funktionieren und muss angepasst werden. so zum Beispiel bei der Kalendersynchronisation.



Nachfolgend finden Sie die technischen Probleme, die laut google auftreten können, sowie die allgemeine FAQ zur Umstellung abgedruckt (jeweils der offiziellen Supportmitteilung von google mit Stand 27.08.2012 entnommen)






Bekannte Probleme beim Adresswechsel

(Quelle: http://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl=de&answer=159001, Stand 27.8.2012)

  • Android:
    • Name der App: Wenn Sie die Google Mail App momentan auf Ihrem Android Gerät nutzen, wird diese weiterhin Google Mail App heißen. Die Veröffentlichung und die Umbenennung der App zu Gmail ist für die kommenden Monate geplant.
    • Kontoname in den Synchronisierungseinstellungen:Wenn Sie ein @googlemail.com-Konto erstellt haben, das Sie mit Ihrem Android Gerät synchronisieren, und zu @gmail.com wechseln, so wird Ihr Konto weiterhin mit @googlemail.com in Ihren Synchronisierungseinstellungen Ihres Kontos aufgeführt. Sie müssen das Google-Konto von Ihrem Gerät entfernen und wieder hinzufügen, um den Kontonamen in den Synchronisierungseinstelllung zu ändern.
    • Google Talk: Nach der Umstellung kann es vorkommen, dass Google Talk Verbindungsschwierigkeiten hat. Alle anderen Google-Apps sollten aber funktionieren. Den Google Talk-Fehler beheben Sie, indem Sie einen Tag nach der Umstellung auf @gmail.com den Flugmodus aktivieren und dann wieder deaktivieren. Danach sollte Google Talk wieder funktionieren. Bitte beachten Sie, dass Sie in Google Talk für alle anderen Nutzer mit Ihrer "@gmail.com"-Adresse sichtbar sind, auch wenn Ihr Gerät immer noch "@googlemail.com" anzeigt.

  • iOS App: Wenn Sie die Google Mail iOS App nutzen, müssen Sie die Gmail iOS App herunterladen, um weitere Updates zu erhalten.

  • Gmail offline: Wenn Sie Ihre Adresse im Offline-Modus von Gmail ändern, müssen Sie Ihr Konto erneut synchronisieren, um weiter offline arbeiten zu können.

  • Mehrfach-Anmeldung: Wenn Sie die Mehrfach-Anmeldung nutzen, um sich in mehreren Konten gleichzeitig anzumelden, und auf Ihr Profilbild im rechten oberen Eck klicken, kann es vorkommen, dass Ihre @googlemail.com Adresse als Standardoption angezeigt wird. Melden Sie sich ab und wieder an, um das Problem zu beheben.

  • Mailinglisten: Wenn Sie über die alte Adresse mit @googlemail.com E-Mails an Mailinglisten senden, müssen Sie sich unter Umständen mit der neuen "@gmail.com"-Adresse erneut für die Gruppe registrieren. Google Groups akzeptiert Ihre neue E-Mail-Adresse automatisch.

  • Chat-Kontakte bei anderen Anbietern: Wenn Sie bisher über Gmail mit Personen chatten, die kein Google-Konto haben und außerdem ein anderes Drittanbieter-Chat-Programm als AOL verwenden, müssen Sie sie möglicherweise nach dem Adresswechsel erneut einladen.

  • Filter: Wenn Sie Filter erstellt haben, die explizit Ihre @googlemail.com Adresse verwenden, dann müssen Sie diese entsprechend bearbeiten, um Ihre @gmail.com Adresse zu verwenden.

  • Signatur: Ihre E-Mail-Signatur kann nach dem Wechsel zu @gmail.com verschwinden. Sie können entweder eine neue mit der richtigen @gmail.com-Adresse erstellen, oder die alte wiederherstellen, wechseln Sie hierzu zurück zu @googlemail.com.

  • Google+ Chat: Nach dem Adresswechsel kann es zu der Fehlermeldung "Service unavailable - Error 503" in Ihrem Google+ Chat kommen. Melden Sie sich ab- und wieder an, um das Problem zu beheben.

  • Google Groups: Wenn Sie von Google Groups gefragt werden, ob Sie Nachrichten an Ihre “neue E-Mail-Adresse” erhalten wollen, dann klicken Sie Bestätigen.

  • Wechsel der Adresse auf einer anderen Sprache: Nutzer, die Gmail nicht auf Deutsch verwenden, erhalten die Option zum Wechsel auf Englisch.

  • Falsche Anzeige von Gmail bzw. Google Mail auf der Benutzeroberfläche: Der Wechsel von Google Mail zu Gmail kann einige Tage dauern. Wenn Sie Ihre Adresse zu @gmail.com wechseln, kann es sein, dass die Benutzeroberfläche weiterhin Google Mail statt Gmail anzeigt. Wenn Sie sich entschließen nicht zu wechseln und bei Ihrer @googlemail.com-Adresse bleiben, dann werden Sie bemerken, das das Produkt allmählich Gmail heißen wird.

  • Wechsel über die Weboberfläche: Wenn der Adresswechsel über die Umstellungsseite in der Weboberfläche nicht funktioniert, klicken Sie in den Einstellungen auf "Wechseln zu @gmail.com?" und versuchen Sie es erneut. Darüber hinaus ist bekannt, dass rechts oben auf der Gmail-Seite möglicherweise nicht sofort nach der Umstellung die neue Adresse angezeigt wird.

  • Google+ Messenger:Nutzer haben berichtet, dass Sie nach dem Wechsel nicht auf Ihre alten Nachrichten zugreifen können und keine Nachrichten schicken/ empfangen können. Der Bug wurde gemeldet. Für die Mehrheit der Nutzer funktioniert der Messenger nach ungefähr drei Tagen wieder wie gewohnt.

  • Google Kalender: Nach dem Wechsel zu @gmail.com kann es sein, dass Sie zwei Kalender haben: Einen für Ihre @googlemail.com- und einen für Ihre @gmail.com-Adresse. Wir sind uns dieses Problems bewusst und arbeiten derzeit daran dieses Problem zu beheben. In der Zwischenzeit, wechseln Sie bitte zurück zu @googlemail.com, um dieses Problem zu beheben.


Häufig gestellte Fragen (Stand August 2012 gemäß google-mail-Seite)




Wieso eigentlich der Namenswechsel von Google Mail zu Gmail?

Etwas über ein Jahr nach dem Start von Gmail musste Google wegen Markenstreitigkeiten den Namen des Webmail-Dienstes in Großbritannien und Deutschland in "Google Mail" ändern. Die Konflikte wurden beendet, also ändern wir den Namen wieder zu Gmail, und deshalb bieten wir allen Google Mail-Nutzern eine “@gmail.com”-Adresse an. Natürlich tippt es sich auch leichter und schneller!

Wie kann ich E-Mails von der neuen Adresse senden und dort empfangen, falls ich wechsle?


Sobald Sie Ihre Adresse auf @gmail.com umstellen, werden alle Ihre E-Mails automatisch darüber gesendet. Der E-Mail-Empfang funktioniert nach der Umstellung für beide Adressen. E-Mails an die alte Adresse werden also an Ihre Adresse mit @gmail.com weitergeleitet.




Was geschieht bei der Umstellung mit meinen E-Mails und Kontakten?


Nichts! Es wird kein neues Konto erstellt, sondern nur die Adresse des bestehenden Kontos geändert. Alle Ihre vorhandenen E-Mails und Kontakte stehen Ihnen also auch unter der neuen Adresse mit @gmail.com zur Verfügung.




Bleibt es bei meinem Nutzernamen, nur eben mit @gmail.com?


Ja, die entsprechende Gmail-Adresse wurde bereits für Sie reserviert. Wenn Ihre Adresse beispielsweise noch hikingfan@googlemail.com lautet, wird sie mit dem Wechsel zu hikingfan@gmail.com.




Kann ich nicht einfach beide Adressen haben?


Jeder Nutzer kann nur eine E-Mail-Adresse von Google haben. Allerdings erhalten Sie E-Mails unabhängig davon, an welche der beiden Adressen sie gesendet werden, also sowohl unter der Adresse mit @gmail.com als auch unter der mit @googlemail.com. Wenn Sie weiterhin Nachrichten über die alte Adresse mit @googlemail.com versenden möchten, können Sie auch eine
benutzerdefinierte "Von"-Adresse einrichten.



Funktioniert mein "@googlemail.com"-Konto auch dann weiter, wenn ich nicht wechsle?


Ja. An unserem Webmail-Dienst ändert sich nur der Name. Auch wenn Sie sich gegen die Umstellung auf @gmail.com entscheiden, können Sie sich weiterhin mit @googlemail.com anmelden.




Kann ich auch später wechseln?


Ja. Sie können die Adresse jederzeit in den Gmail-Einstellungen auf dem Tab "Konten und Import" ändern. Klicken Sie dazu neben "Senden als:" auf den Link "Wechseln zu @gmail.com?". Dieser wird nur angezeigt, wenn Sie die Voraussetzungen für den Adresswechsel erfüllen.




Ich habe zu @gmail.com gewechselt, möchte aber wieder zurück zu @googlemail.com.


Kein Problem. Sie können die Umstellung jederzeit in den Gmail-Einstellungen auf dem Tab "Konten und Import" rückgängig machen. Klicken Sie dazu neben "Senden als:" auf den Link "Wechseln zu @gmail.com?". Dieser wird nur angezeigt, wenn Sie die Voraussetzungen für den Adresswechsel erfüllen.




Kann ich trotz neuer Adresse mit meinen alten Kontakten chatten?


Ja. Sie können mit allen Ihren Kontakten in Gmail und Google Talk chatten. Wenn Sie über Gmail mit Personen chatten möchten, die kein Google-Konto haben und außerdem ein anderes Drittanbieter-Chat-Programm als AOL verwenden, müssen Sie sie aber eventuell nach dem Adresswechsel erneut einladen.




Wie aktualisieren meine Freunde ihre Adressbücher mit meiner neuen Adresse?


Ihre Freunde können die Adresse natürlich manuell in der Kontaktliste ändern, allerdings werden alle E-Mails, die an die alte "@googlemail.com"-Adresse gesendet werden, automatisch an Ihre neue Adresse weitergeleitet. Außerdem wird Ihre "@gmail.com"-Adresse als neuer Kontakt ins Adressbuch des Empfängers aufgenommen, sobald Sie zum ersten Mal über diese Adresse auf eine E-Mail antworten. Dies geschieht übrigens bei allen Kontakten.




Hat der Wechsel Auswirkungen auf den Zugriff per POP/IMAP?


Die Umstellung beeinträchtigt den POP- oder IMAP-Zugriff auf Gmail von Ihrem Desktop-Computer oder Mobilgerät nicht. Sie können wie gewohnt Ihren bisherigen Client zum Senden und Empfangen von E-Mails verwenden.



  © Blogger template 'Fly Away' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP